Todas las actividades y conciertos serán a las 7 de la tarde en el Centro de Formación Ocupacional Marcelino Camacho, Avda. de Ramón y Cajal nº 5, de San Sebastián de los Reyes.
Esta edición arranca con la actuación del grupo Ehtnos Atramo y sus “Cantares hebreos”
Los conciertos y las fechas son los siguientes:
16 de febrero – Ethnos Atramo, ‘Cantares hebreos’
23 de febrero – Custodio Castelo y Ana Paula Martins (Portugal), “Rincones del fado”
1 de marzo – Jaras de Alcor, “Cantábamos ayer…”
8 de marzo – Stolen Notes, “The Ocean Road”
15 de marzo – Jasmina Petrovic Ensemble, “De la Tierra. Músicas del Mediterráneo”
22 de marzo – Lino Lores y Arahí Carranza (Cuba), “Toque cubano”
5 de abril – Uruna, ‘El aire de la tierra’
12 de abril – Patas de Peces, “Folk castellano”
19 de abril – Manu Sequera Trío, “Mestranzo”
26 de abril – Elia & Uxía, “Orgullo rural”
10 de mayo – Cigarra Música Tradicional, “Momentos. Mujer: esencia de tradición”
17 de mayo – Jornada de reconocimiento al público de Los Viernes de la Tradición
ETHNOS ATRAMO
‘Cantares hebreos’
16 de febrero
ETHNOS ATRAMO es el personal viaje de dos músicos buscando el equilibrio entre lo antiguo y lo contemporáneo. En esta ocasión nos presentan “Cantares Hebreos”, un programa de concierto articulado por una cuidada selección de emotivas canciones procedentes del maravilloso patrimonio musical judío: sefardí (koplas, romances y endechas), ashkenazí (doinas y danzas satíricas) y judeoyemenita (lamentos y cantos devocionales). Pepa G. Lillo y Gabriel Navalón son dos músicos experimentados e innovadores que proponen un espacio sonoro de encuentro imaginario entre los diversos tipos de tradiciones hebreas.
CUSTODIO CASTELO Y ANA PAULA MARTINS (Portugal)
“Rincones del fado”
23 de febrero
Custodio Castelo cuenta con reconocimiento mundial por su forma innovadora y audaz de concebir la música, por la forma un tanto irreverente en la que aborda los temas, cómo recrea nuevos ambientes para los llamados fados tradicionales y por la fusión de la guitarra portuguesa con otros sonidos, habiendo compartido ya escenario con numerosos músicos y cantantes de otras áreas. Ana Paula Martins es una destacada intérprete de fados que cuenta en su haber con varios trabajos discográficos, como “A Mesma Saudade”, “À Beira Fado” y “Do ano, os meses”.
JARAS DE ALCOR
“Cantábamos ayer…”
1 de marzo
El grupo Jaras de Alcor nace en 1988 a raíz de las inquietudes de algunos jóvenes madrileños, con un objetivo común: la investigación y promoción de la Cultura Tradicional de la provincia de Madrid. Su función más relevante se encaminó a conocer y recuperar las tradiciones y gran acervo cultural de las ciudades y pueblos madrileños. Hace bastantes años el grupo cesó en su actividad. Por fortuna para los aficionados madrileños y de otros lugares de fuera de Madrid, Jaras de Alcor ha vuelto a retomar las actuaciones, reforzados por la juventud de algunos de los hijos de los veteranos.
STOLEN NOTES
“The Ocean Road”
8 de marzo
Stolen Notes nace como formación en Sevilla en 2006, en el seno de las llamadas jam sessions de música folk que, como en tantos otros lugares del mundo, se practican semanalmente en los pubs irlandeses. El grupo va desarrollando su estilo y haciéndose un hueco en festivales folk de todo el país y en 2009 graban el álbum de presentación con el que consiguen varios premios y distinciones en concursos como en el Folkez Blai de Ermua.
JASMINA PETROVIC ENSEMBLE
“De la Tierra. Músicas del Mediterráneo
15 de marzo
“De la Tierra” es el resultado de casi veinte años de dedicación e investigación de la cantante y compositora croata Jasmina Petrovic.
Con este proyecto reúne su amor y pasión por la rica diversidad cultural del Mediterráneo con su propia música, creando un mundo sonoro único.
Canciones en español, ladino, croata y tamazight, el idioma de los bereber del Norte de África, respaldadas con poesía ancestral, trascienden la barrera del idioma y transmiten valores universales.
Jasmina Petrovis Ensemble invita a los espectadores a un sentido viaje musical, a través de la voz de Jasmina Petrovic, el laúd de Hames Bitar y la percusión de Luis Taberna.
LINO LORES Y ARAHÍ CARRANZA (Cuba)
“Toque cubano”
22 de marzo
Este espectáculo es una amalgama de la música tradicional cubana con una visión más actual, en el que no falta el sabor y la alegría del son cubano ni el sentimiento del bolero. El repertorio es un homenaje a los grandes compositores y compositoras cubanas de la época de oro del son cubano, como María Teresa Vera, Miguel Matamoros, Ñico Saquito, Olga Guillot o Reinaldo Hierrezuelo. En definitiva, un sonido muy particular que combina ritmos, colores y armonías donde la esencia de las raíces cubanas está presente en todo momento.
URUNA
‘El aire de la tierra’
5 de abril
Aire fresco emergiendo de la tierra y del tiempo a través de sones y cadencias de indígenas de la niebla, la lluvia, la galerna, la braña, el cajigal y el puertu. Uruna es un proyecto de folk, que nace con la idea de llevar al escenario la gracia y el deje de la música tradicional de Cantabria. Música de raíz reelaborada y hecha con vistas a nuestro tiempo, que se sirve de bases electrónicas e instrumentos tanto antiguos como contemporáneos. Uruna, palabra propia de Cantabria, remite al aire fresco que emana de cavidades y corrientes de agua. Un nombre con el que Mariu Torre y Raúl Molleda, se inspiran en la idea de hacer algo distinto con la música propia de la tierra.
PATAS DE PECES
“Folk castellano”
12 de abril
El grupo se crea en el año 2010 a partir de la iniciativa de profundizar en la música tradicional, la riqueza sus ritmos y en su interpretación y puesta en escena. Sus integrantes aúnan sus conocimientos y trayectorias musicales para crear una fusión de los sonidos tradicionales y poner en el escenario un repertorio de música tradicional con un peculiar y novedoso estilo. Patas de Peces hace una interpretación contemporánea de la música Folk o de Raíz de una manera atractiva y entretenida
MANU SEQUERA TRÍO
“Mestranzo”
19 de abril
Manu Sequera, es un músico y compositor, que desde su infancia bebe de la música tradicional y sus ritmos en una familia y un entorno muy rico en música de raíz extremeña, ubicado en la raya con Portugal.
Su nuevo proyecto, Madreselva, es un trabajo concebido como una experiencia multisensorial. En él se realiza un viaje por temas tradicionales de la Península Ibérica (boleros, jotas…) y por otros de composición original como cantos de faena, rogativas a la Virgen de la Salud, jotas de pandero cuadrado, etc. Ritmo, fuerza, expresividad, saber hacer y emoción, se conjugan para ofrecer al espectador un xanadú para sus sentidos.
ELIA & UXÍA
“Orgullo rural”
26 de abril
Un espectáculo entrañable, lleno de humor y una pizca de nostalgia para todos aquellos que, en algún momento de su vida hayan sentido los lazos y el orgullo de pertenecer a la España más rural, a un territorio casi despoblado y en riesgo permanente de olvido. Orgullo rural transita por recuerdos muy personales, así como por lugares comunes con los que se puede identificar todo aquel que alguna vez se haya encaramado a lo alto de una hacina de paquetes de paja o haya cantado “el jardín de la alegría” en el patio del colegio. Elia Tralará (narración); Uxía López (música)
CIGARRA MÚSICA TRADICIONAL
“Momentos. Mujer: esencia de tradición”
10 de mayo
El grupo Cigarra Música Tradicional, ha seleccionado cuidadosamente de su repertorio, para esta ocasión, a una protagonista de la transmisión oral con mayúsculas, como es la Mujer.
Después de más de cuatro décadas investigando y divulgando la música abulense, ponen en valor los diferentes momentos en los que, por unos u otros motivos, la energía femenina es el centro de la actividad, de la vida, del encuentro, de la fiesta. Momentos en los que esa esencia lo perfuma todo y llena con su presencia la existencia, bien sea con la ternura, la belleza o el cuidado, entre otras muchas manifestaciones de lo femenino en general.
JORNADA DE RECONOCIMIENTO AL PÚBLICO DE LOS VIERNES DE LA TRADICIÓN
17 de mayo
Para finalizar este 37º ciclo, se llevará a cabo un merecido reconocimiento a uno de los puntales donde se asientan Los Viernes de la Tradición: SU PÚBLICO.
Verónica y Alfredo, dos folkloristas e investigadores de la cultura tradicional, harán de hilo conductor y dinamizarán esta sesión interactuando con los asistentes.
