Foto: Sibila Producciones
Ethnos Atramo publica Antología imaginaria, un nuevo trabajo discográfico en el que el dúo propone un viaje contemporáneo por la música de las llamadas Tres Culturas: cristiana, judía y musulmana. El proyecto culmina la trilogía con la que Pepa G. Lillo y Gabriel Navalón han explorado, desde una mirada actual, distintas tradiciones musicales del pasado.
Concebido como un recorrido sonoro por la música antigua, Antología imaginaria traza un mapa que trasciende fronteras geográficas y temporales. El álbum se nutre de repertorios medievales europeos, de la poesía musical andalusí, del legado sefardí expandido por el Mediterráneo y de la tradición ashkenazí de finales del siglo XIX y comienzos del XX.
El trabajo es el resultado de seis años de investigación, estudio y revisión de fuentes históricas. Todo ese material se reinterpreta a través de lenguajes contemporáneos vinculados al rock, el folk, el jazz y la electrónica, géneros que Ethnos Atramo utiliza como herramientas de diálogo entre épocas y culturas.
Antología imaginaria se articula como un relato sonoro en el que conviven técnicas compositivas medievales, como el contrafactum, con arreglos actuales. El disco transita por el amor cortés, la liturgia, la danza, el misticismo, la sensualidad y la sátira, integrando melodías de origen sefardí, andalusí, occitano, yemenita, magrebí y centroeuropeo. Cada pieza funciona como una recreación libre que respeta la esencia original mientras la proyecta hacia nuevos territorios sonoros.
El álbum destaca por el timbre limpio y expresivo de Pepa G. Lillo, cuya voz y trabajo percusivo evocan con precisión la tradición andalusí, la raíz europea sacra y pagana y el legado hebreo en sus distintas vertientes. La producción de Gabriel Navalón construye una arquitectura electroacústica compleja que armoniza lo modal y lo contemporáneo, dando lugar a un mestizaje coherente y sin prejuicios estilísticos.
La edición física de Antología imaginaria completa la propuesta con un cuidado diseño inspirado en la artesanía del damasquinado toledano, reinterpretado desde una estética retrofuturista cercana al steampunk, reforzando el vínculo entre tradición y modernidad que atraviesa todo el proyecto.
Con este nuevo trabajo, Ethnos Atramo propone una visión personal e innovadora de la música antigua, donde Oriente y Occidente conviven desde la sensibilidad, la vanguardia y la memoria cultural. Antología imaginaria invita a escuchar el pasado con oídos del presente y a imaginar futuros posibles a partir de un legado compartido.
Pepa G. Lillo: voz, lyraki y percusiones (panderetas, bendir, pandero con sonajas, daf, djembé, bodhràn, darbukas, crótalos, sonaja de cáscaras y cortina metálica).
Gabriel Navalón: teclados, sintetizador, programaciones, cuencos tibetanos y ambientes.
Todos los temas de Antología imaginaria son adaptaciones de música antigua y tradicional, excepto Cantar de mío Tajo.
