Diariofolk

Este artículo aparece en primer lugar en castellano, y a continuación en catalán.

De vez en cuando aparecen grupos que la aciertan y disfrutan del aplauso de todos los públicos, grandes y pequeños, exigentes e indulgentes. Este es el caso de El Pony Pisador, una formación que ya hace un tiempo que se pasea por los escenarios y que progresivamente se ha ido aproximando a un estilo musical que geográfica e históricamente nos queda un poco lejos, pero que ellos han sabido adaptar a los gustos locales, sobre todo gracias a su gran capacidad comunicativa.

Me refiero a las sea shanties, las canciones de trabajo marineras que se interpretaban colectivamente en los barcos británicos y de otras nacionalidades. Este género vivió su período de esplendor en el siglo XIX y entró en decadencia con la imparable mecanización de las tareas que se realizaban a bordo. No obstante, la tradición se ha mantenido, e incluso ha proliferado con la creación de circuitos de actuaciones y la celebración de concursos internacionales.

Pues bien, El Pony Pisador -nombre extraído de la saga de El señor de los anillos-, de Tolkien- se ha apuntado a esta corriente, que hace compatible con otro estilo tradicional, el yodel tirolés, y ha dejado patente en su último disco que lo están trabajando muy seriamente. De las diez canciones incluidas en el CD hay dos interpretadas en catalán, entre las que destaca la balada Carta de navegar, que es una de las mejores de la entrega. Pero el idioma no parece importar demasiado al grupo ni a sus seguidores, ya que su principal potencial recae en su contagiosa, movida y alegre puesta en escena.

Con una primera línea formada por cinco cantantes- instrumentistas -que tocan banjo, violín, flautas, guitarra, mandolina, acordeón, bodhran…- cada concierto de esta banda es una auténtica fiesta.

(Esta reseña fue publicada originalmente en lengua catalana en el número 47 de la revista de música y cultura popular Caramella).

De tant en tant apareixen grups que l’encerten i gaudeixen de l’aplaudiment de tots els públics, grans i petits, exigents i indulgents. Aquest és el cas d’El Pony Pisador, una formació que ja fa un temps que volta pels escenaris i progressivament s’ha anat apropant a un estil musical que geogràficament i històricament ens queda una mica lluny, però que ells han sabut adaptar als gustos locals, sobretot gràcies a la seva capacitat comunicativa.

Parlo de les “sea shanties”, la cançó de treball marinera que s’interpretava col·lectivament als vaixells britànics i d’altres nacionalitats. Aquest gènere va viure el seu període d’esplendor al segle XIX i va entrar en decadència amb la progressiva mecanització de les feines que es feien a bord. Això no obstant, la tradició s’ha mantingut i fins i tot ha proliferat amb la creació de circuits d’actuacions i la celebració de concursos internacionals.

Doncs bé, El Pony Pisador -nom extret de la saga d`”El senyor dels anells”, de Tolkien- s’ha apuntat a aquest corrent, que fa compatible amb un altre estil tradicional, el yodel tirolès, i ha fet palès al seu últim disc que l’estan treballant molt seriosament. De les deu cançons incloses al CD només n’hi ha dues en català, entre les que destaca la balada “Carta de navegar”, que és una de les millors del lliurament. Però la llengua no sembla importar gaire al grup ni als seguidors, ja que el seu principal potencial rau en la seva encomanadissa, moguda i alegre posada en escena. Amb una primera línia formada per cinc cantants-instrumentistes -que toquen banjo, violí, flautes, guitarra, mandolina, acordió, bodhran…- recolzada per una trio rítmic, cada concert d’aquesta formació és una autèntica festa.